economía

f.
1 economy, saving, sparingness, thrift.
2 economics.
* * *
economía
nombre femenino
1 (administración) economy
2 (ciencia) economics
3 (ahorro) economy, saving
4 (moderación) economy, thrift, thriftiness
nombre femenino plural economías
1 savings
\
FRASEOLOGÍA
hacer economías to economize
economía de libre mercado free market economy
economía de mercado market economy
economía doméstica housekeeping
economía sumergida black economy
* * *
noun f.
1) economy
2) economics
* * *
SF
1) [gen] economy

economía de empleo completo — full-employment economy

economía de guerra — war economy

economía de libre empresa, economía de libre mercado — free-market economy

economía de mercado — market economy

economía de pleno empleo — full-employment economy

economía de subsistencia — subsistence economy

economía dirigida — planned economy

economía doméstica — domestic service, home economics

economía mixta — mixed economy

economía negra — black economy

economía oculta — hidden economy

economía política — political economy

economías de escala — economies of scale

economía subterránea, economía sumergida — underground economy, black economy

2) (=estudio) economics sing
3) (=ahorro) economy, saving

hacer economías — to make economies, economize

4) (tb: (Ministerio de) Economía (y Hacienda)) Ministry of Finance, Treasury Department (EEUU)
* * *
femenino
1) (ciencia) economics
2) (de país) economy
3) (ahorro)

hacer economías — to economize

con economía de palabras — succinctly o concisely

4) (de persona, familia) finances (pl)
* * *
= economics, economy [economies, pl.], saving, inexpensiveness, thrift.
Ex. The social sciences class, 300, subsumes economics, Politics, Law and Education.
Ex. In the interest of economy, and in order to avoid an overcomplex catalogue these rules recommend selective use of added entries.
Ex. Instead, a large scale saving of index entries is achieved by producing a general or blanket reference in some such form as the following: DICTIONARIES See names of individual subjects.
Ex. Applications of bibliographic data conversion warrant serious consideration given their availability and inexpensiveness.
Ex. With his interest in the process of making something, the craftsman embodies the traditional work ethic, with his respect for people and his concern for quality and thrift.
----
* controlar la economía = control + the purse strings.
* economía agrícola = agricultural economy.
* economía avanzada = advanced economy.
* economía basada en el conocimiento = knowledge driven economy.
* economía de gestión = managerial economics.
* economía de la información = information economy.
* economía del conocimiento = knowledge economy.
* economía de mercado = market economy, market economics.
* economía de negocios = managerial economics.
* economía de subsistencia = subsistence economy.
* economía electrónica = e-economy (electronic economy), e-conomy (electronic economy).
* economía emergente = emerging economy.
* economía empresarial = business economics, managerial economics.
* economía en vías de desarrollo = transitional economy, developing economy.
* economía gerencial = managerial economics.
* economía internacional = international economy.
* economía mundial, la = world economy, the.
* economía personal = personal finance.
* economía rural = rural economy.
* economia sumergida = informal economy, underground economy.
* estimular la economía = stimulate + the economy, spur + the economy.
* incentivar la economía = stimulate + the economy.
* inyectar dinero en la economía = pump + money into the economy.
* Ministerio de Economía y Hacienda = Lord Chancellor's Office.
* Ministro de Economía = Chancellor of the Exchequer.
* prensa de economía, la = business press, the.
* * *
femenino
1) (ciencia) economics
2) (de país) economy
3) (ahorro)

hacer economías — to economize

con economía de palabras — succinctly o concisely

4) (de persona, familia) finances (pl)
* * *
= economics, economy [economies, pl.], saving, inexpensiveness, thrift.

Ex: The social sciences class, 300, subsumes economics, Politics, Law and Education.

Ex: In the interest of economy, and in order to avoid an overcomplex catalogue these rules recommend selective use of added entries.
Ex: Instead, a large scale saving of index entries is achieved by producing a general or blanket reference in some such form as the following: DICTIONARIES See names of individual subjects.
Ex: Applications of bibliographic data conversion warrant serious consideration given their availability and inexpensiveness.
Ex: With his interest in the process of making something, the craftsman embodies the traditional work ethic, with his respect for people and his concern for quality and thrift.
* controlar la economía = control + the purse strings.
* economía agrícola = agricultural economy.
* economía avanzada = advanced economy.
* economía basada en el conocimiento = knowledge driven economy.
* economía de gestión = managerial economics.
* economía de la información = information economy.
* economía del conocimiento = knowledge economy.
* economía de mercado = market economy, market economics.
* economía de negocios = managerial economics.
* economía de subsistencia = subsistence economy.
* economía electrónica = e-economy (electronic economy), e-conomy (electronic economy).
* economía emergente = emerging economy.
* economía empresarial = business economics, managerial economics.
* economía en vías de desarrollo = transitional economy, developing economy.
* economía gerencial = managerial economics.
* economía internacional = international economy.
* economía mundial, la = world economy, the.
* economía personal = personal finance.
* economía rural = rural economy.
* economia sumergida = informal economy, underground economy.
* estimular la economía = stimulate + the economy, spur + the economy.
* incentivar la economía = stimulate + the economy.
* inyectar dinero en la economía = pump + money into the economy.
* Ministerio de Economía y Hacienda = Lord Chancellor's Office.
* Ministro de Economía = Chancellor of the Exchequer.
* prensa de economía, la = business press, the.

* * *
economía
feminine
A (ciencia) economics
Compuestos:
economía de la salud
health economics
economía doméstica
home economics, domestic science
economía política
political economy
B (de un país) economy
una economía floreciente/débil/en desarrollo a flourishing/weak/developing economy
Compuestos:
economía de libre mercado
free market economy
economía del conocimiento
knowledge economy
economía de mercado
market economy
economía dirigida
planned o controlled economy
economía emergente
tiger economy
economía informal
black economy
economía mixta
mixed economy
economía paralela
black economy
economía planificada
planned economy
economía sumergida
(Esp) black economy, underground economy (AmE)
C
(ahorro): tenemos que hacer economías we have to make economies o to economize o to save money o to make savings
es una falsa economía it's a false economy
expresó sus ideas con economía de palabras she expressed her ideas succinctly o concisely
Compuesto:
economías de escala
fpl economies of scale
D (de una persona, familia) finances (pl)
* * *

 

economía sustantivo femenino
a) (ciencia) economics

b) (de país) economy;

economía de (libre) mercado (free) market economy

c) (ahorro):

hacer economías to economize

d) (de persona, familia) finances (pl)

economía sustantivo femenino
1 economy: la economía del país ha empeorado, the economy has gone into decline
2 (rama del saber) economics
3 (de tiempo, esfuerzo, etc) economy, saving: arregló toda su casa con una gran economía de medios, he did up the house as cheaply as he could
Fíjate en la diferencia entre economics, ciencias económicas, y economy, economía en sentido general: economía sumergida, black economy; economía de mercado, market economy.
'economía' also found in these entries:
Spanish:
cartera
- de
- económica
- económico
- enfriar
- ministra
- ministro
- resurgimiento
- salud
- sanear
- saneada
- saneado
- saneamiento
- sangría
- activar
- anquilosado
- anquilosarse
- boyante
- crecer
- débil
- debilitar
- frágil
- informal
- levantar
- paralizar
- regir
English:
backbone
- bounce back
- chancellor
- economics
- economy
- growth
- head
- healthy
- pick up
- plan
- rally
- revitalize
- revival
- revive
- slump
- strength
- strong
- trading nation
- upturn
- weak
- domestic
- financial
- grow
- road
- thrift
* * *
economía nf
1. [actividad productiva] economy;
la economía mundial the global o world economy
Comp
economía capitalista capitalist economy;
economía dirigida command economy;
economía doméstica housekeeping;
economía de empresa enterprise economy;
Am economía informal black economy;
economía de libre empresa enterprise economy;
economía de libre mercado free-market economy;
economía de mercado market economy;
economía mixta mixed economy;
economía planificada planned economy;
economía social de mercado social market economy;
economía socialista socialist economy;
economía de subsistencia subsistence economy;
economía sumergida black economy, hidden
2. [ciencia, estudio] economics [singular]
Comp
economía aplicada applied economics;
economía de empresas business economics;
economía familiar home economics;
economía política political economy
3. [situación económica] [de persona, familia] finances
4. [ahorro] saving;
por economía de espacio to save space;
hacer algo con gran economía de medios to do sth with the optimum use of resources;
hacer economías to economize o make economies
Comp
economía de escala economy of scale
* * *
economía
f
1 economy;
hacer economías economize, make economies
2 ciencia economics sg
* * *
economía nf
1) : economy
2) : economics
* * *
economía n
1. (de un país) economy [pl. economies]
2. (estudios) economics

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • economía — 1) Economía. Ciencia social que estudia la asignación óptima de unos recursos escasos para satisfacer necesidades humanas. Analiza la producción, distribución y consumo de los bienes. 2) Economía. Estudio de cómo la sociedad decide qué debe ser… …   Diccionario de Economía Alkona

  • economía — 1) Economía. Ciencia social que estudia la asignación óptima de unos recursos escasos para satisfacer necesidades humanas. Analiza la producción, distribución y consumo de los bienes. 2) Economía. Estudio de cómo la sociedad decide qué debe ser… …   Diccionario de Economía

  • Economía — Este artículo es parte de la serie: Ciencia Económica Ramas principales Microeconomía Macroeconomía Econometría Economía Internacional …   Wikipedia Español

  • economía — sustantivo femenino 1. (no contable) Ciencia que estudia la producción y distribución de los bienes para lograr el máximo rendimiento. 2. (no contable) Sistema productivo de un país o región: la economía capitalista de los países occidentales.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • economía — (Del lat. oeconomĭa, y este del gr. οἰκονομία). 1. f. Administración eficaz y razonable de los bienes. 2. Conjunto de bienes y actividades que integran la riqueza de una colectividad o un individuo. 3. Ciencia que estudia los métodos más eficaces …   Diccionario de la lengua española

  • economia — /ekono mia/ s.f. [dal lat. oeconomĭa, gr. oikonomía amministrazione della casa , sul modello del fr. économie ]. 1. a. [uso del denaro che mira a ottenere il massimo vantaggio a parità di dispendio o lo stesso risultato col minimo dispendio: e.… …   Enciclopedia Italiana

  • economia — s. f. 1. Regra e moderação nos gastos. 2. Habilidade em administrar os bens ou rendimentos. 3. Conjunto de leis que presidem à produção e distribuição das riquezas. 4. Proveito que resulta de gastar pouco. 5. Harmonia entre as diferentes partes… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Economia — est une place de marché, une convention d affaires. Elle a lieu en Franche Comté à Montbéliard. Cette convention permet aux donneurs d ordre de rencontrer des sous traitants et des prestataires. Les compétences et les domaines d expertises… …   Wikipédia en Français

  • Economía — (Del lat. oeconomia < gr. oikonomia, dirección o administración de una casa < oikos, casa + nemo, distribuir.) ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA Ciencia que estudia las leyes que regulan la producción, distribución y consumo de las riquezas …   Enciclopedia Universal

  • economia — e·co·no·mì·a s.f. AU 1. uso del denaro o di altre risorse tale da ottenere il massimo vantaggio con la minima spesa: amministrare qcs. con economia; principio di economia | estens., tendenza a ottenere il massimo risultato con il minimo sforzo 2 …   Dizionario italiano

  • economía — s f 1 Sistema de producción, distribución y consumo de bienes y servicios de una sociedad o de un país: la economía mexicana, una economía sana 2 Ciencia que estudia los fenómenos relacionados con la producción, distribución y consumo de los… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.